Les subqueries de loadHorizonScores() et loadPatches() triaient par
detected_at DESC, ce qui provoquait une contamination inter-zones :
une ingestion récente de Guadeloupe avec des patches à ~189km de la Barbade
écrasait les données locales pourtant plus proches.
Aligner sur la logique de loadLatestScore() (ImpactScoreService) qui
trie déjà par ST_Distance ASC — les 3 sources (score now, patches,
horizons) utilisent maintenant la même observation de référence.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
a4d57d7961