1. DriftSimulationService : suppression ST_Buffer(::geography) — produisait des
géométries invalides/dégénérées sur grand MULTIPOLYGON → ST_Distance retournait
652 029km. Remplacé par ST_Translate + ST_SimplifyPreserveTopology uniquement.
2. ImpactScoreService : filtre MAX_RELEVANT_M (300km) — une observation distante
ne remplace plus le score d'un spot proche. Les scores existants sont préservés
si l'observation est hors zone pertinente.
3. ComputeForecastsCommand --force : suppression du DELETE FROM impact_score.
On ne purge plus les scores existants ; computeForObservation ajoute les
nouveaux scores, les anciens restent valides pour les spots éloignés.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
a14782b067