Avant : SargassesMap faisait 1 appel /api/spots (API Platform) puis
N appels /api/spots/{id}/score (un par spot, ~100+ pour la Guadeloupe).
Après : un seul GET /api/spots/overview (LATERAL JOIN spots+scores)
avec Cache-Control: public, max-age=1800, stale-while-revalidate=300.
Les marqueurs colorés s'affichent immédiatement depuis la réponse unique ;
/api/spots/{id}/score n'est appelé qu'au clic sur un spot (SpotPanel).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>