diff --git a/backend/src/Command/ComputeForecastsCommand.php b/backend/src/Command/ComputeForecastsCommand.php
index 7c37f6a..e5e23ed 100644
--- a/backend/src/Command/ComputeForecastsCommand.php
+++ b/backend/src/Command/ComputeForecastsCommand.php
@@ -70,8 +70,9 @@ class ComputeForecastsCommand extends Command
                 ['ids' => $ids],
                 ['ids' => \Doctrine\DBAL\ArrayParameterType::STRING]
             );
-            // ImpactScore n'a pas de FK vers l'observation — on purge tout et on recalcule
-            $this->em->getConnection()->executeStatement('DELETE FROM impact_score');
+            // Note : on ne supprime PAS les impact_scores existants.
+            // computeForObservation créera de nouveaux scores ; les anciens restent
+            // pour les spots où cette observation est trop loin (MAX_RELEVANT_M).
             $this->em->clear();
 
             // Recharge les observations détachées
diff --git a/backend/src/Service/Forecast/DriftSimulationService.php b/backend/src/Service/Forecast/DriftSimulationService.php
index 345e129..fce2a17 100644
--- a/backend/src/Service/Forecast/DriftSimulationService.php
+++ b/backend/src/Service/Forecast/DriftSimulationService.php
@@ -27,7 +27,6 @@ class DriftSimulationService
 {
     private const HORIZONS      = [6, 12, 24, 48];
     private const WIND_FACTOR   = 0.03;    // 3% vitesse vent = dérive de Stokes sargassum
-    private const DIFFUSION_M   = 1500;    // m — coefficient de diffusion (rayon du buffer à 1h)
     private const MODEL_VERSION = '2.0.0';
 
     public function __construct(
@@ -73,10 +72,7 @@ class DriftSimulationService
             $dxDeg = $totalDxM / (111320.0 * cos(deg2rad($centroid['lat'])));
             $dyDeg = $totalDyM / 111320.0;
 
-            // Buffer de diffusion : croît comme √horizon (diffusion Brownienne)
-            $bufferM = self::DIFFUSION_M * sqrt($horizon);
-
-            $geometry = $this->buildForecastGeometry($id, $dxDeg, $dyDeg, $bufferM);
+            $geometry = $this->buildForecastGeometry($id, $dxDeg, $dyDeg);
             if ($geometry === null) {
                 $this->logger->info("No polygon for H+{$horizon}", ['id' => $id]);
                 $prevHorizon = $horizon;
@@ -122,29 +118,28 @@ class DriftSimulationService
     }
 
     /**
-     * Traduit la géométrie source de $dxDeg/$dyDeg degrés, puis dilate de $bufferM mètres.
+     * Traduit la géométrie source de $dxDeg/$dyDeg degrés via ST_Translate.
      *
-     * ST_Translate conserve la structure MULTIPOLYGON : chaque patch individuel
-     * se déplace de façon identique → ST_Distance retourne la vraie distance
-     * au patch le plus proche, pas au centroïde global.
+     * Pas de ST_Buffer ici : buffer sur geography produit des géométries volumineuses
+     * et invalides sur de grands MULTIPOLYGON, corrompant les calculs ST_Distance.
+     * ST_Translate seul conserve la structure et la taille de chaque patch individuel.
      */
     private function buildForecastGeometry(
         string $observationId,
         float  $dxDeg,
         float  $dyDeg,
-        float  $bufferM,
     ): ?string {
         $row = $this->connection->fetchAssociative(
             'SELECT ST_AsText(
                 ST_Multi(
-                    ST_Buffer(
-                        ST_Translate(geometry, :dx, :dy)::geography,
-                        :buffer
-                    )::geometry
+                    ST_SimplifyPreserveTopology(
+                        ST_Translate(geometry, :dx, :dy),
+                        0.001
+                    )
                 )
              ) AS wkt
              FROM sargassum_observation WHERE id = :id',
-            ['id' => $observationId, 'dx' => $dxDeg, 'dy' => $dyDeg, 'buffer' => $bufferM]
+            ['id' => $observationId, 'dx' => $dxDeg, 'dy' => $dyDeg]
         );
 
         return ($row !== false && isset($row['wkt']) && $row['wkt'] !== null)
diff --git a/backend/src/Service/Forecast/ImpactScoreService.php b/backend/src/Service/Forecast/ImpactScoreService.php
index c23de81..783d104 100644
--- a/backend/src/Service/Forecast/ImpactScoreService.php
+++ b/backend/src/Service/Forecast/ImpactScoreService.php
@@ -27,7 +27,8 @@ use Symfony\Contracts\Cache\ItemInterface;
  */
 class ImpactScoreService
 {
-    private const MAX_DISTANCE_M = 50_000; // 50 km : au-delà score distance = 0
+    private const MAX_DISTANCE_M = 50_000;   // 50 km : au-delà score distance = 0
+    private const MAX_RELEVANT_M = 300_000;  // 300 km : au-delà, on ne touche pas au score existant
     private const MAX_DENSITY_KM2 = 100;   // 100 km² = densité maximale
     private const MAX_APPROACH_KMH = 5;    // 5 km/h = vitesse d'approche max
     private const CACHE_TTL = 10_800;      // 3h
@@ -68,6 +69,13 @@ class ImpactScoreService
             $spotId = (string) $spot->getId();
 
             try {
+                // Ne pas écraser le score d'un spot si cette observation est trop loin.
+                // Cela évite qu'une ingestion distante remplace un bon score existant.
+                $distanceCheck = $this->getDistanceToNearestSargassum($spotId, $obsId);
+                if ($distanceCheck === null || $distanceCheck > self::MAX_RELEVANT_M) {
+                    continue;
+                }
+
                 $score = $this->computeScore($spot, $obsId, $forecasts);
                 $this->persistScore($spot, $score);
                 $this->invalidateCache($spotId);